Oxford Latin Dictionary
Glare, Oxford Latin Dictionary, 1953.tōtus on page 1953
latin
page_listing.tpl
page_subListingDetails.tpl
sub_listingDetails_style1.tpl
sub_listingDetails.title.tpl
tōtus whole
tōtus is a Latin Adjective that primarily means whole.
Definitions for tōtus
Wheelock's Latin
Adjective
- 1
whole, entire
English derivatives:
total totality factotum in toto
Oxford Latin Dictionary
Adjective
- 1
(dist. from a part) The whole of, all. (b) (in pl.) whole, complete; (w. nums., often used to emphasize magnitude.).
- 2
(indicating that no part of a person or thing is excluded from the action of the vb.) Every part of, the whole of, in its entirety. (b) (indicating that an accompanying adj. or attribute applies to every part or aspect of a person or thing).
- 3
(in advl. phrs.): (a) (in local abl.) Throughout the whole-, all over the-. (b) (in temporal phrs.) during (the) whole-, all through the- (sts. expr. simple duration). (c) (in acc. of duration) for (a) whole-; (also in +acc.). (d) (w. parts of the body, faculties, etc., in instr. abl.).
- 4
(indicating that a person is involved in the action or state described to a total extent). (b) (w. gen. of person to whom one is devoted, or activity in which one is engrossed; sim. w. poss. adj. or in+abl.).
- 5
Complete in all respects, whole, entire; free from defect or damage, unimpaired. (b) not castrated, entire.
Sentences with tōtus
Latin to English
Hī tōtam cīvitātem dūcent (dūcunt, dūcēbant).Compare These men will lead (lead, were leading) the whole state.
Tōta patria huic sōlī grātiās agit (aget, agēbat).Compare The whole country thanks (will thank, was thanking) this man alone.
Tōta gēns in fīnēs huius reī pūblicae magnā cum manū amīcōrum ūnō diē vēnit.Compare The whole clan came into the territory of this state with a large band of friends in one day.
Multīs gentibus victīs, tōtum mundum tenēre cupīvistī.Compare When many peoples had been conquered, you (sg.) desired to possess the whole world.
Perierat totus orbis, nisi iram finiret misericordia.Compare The whole world would perish if pity did not put an end to anger
Princeps pecunia, civitas autem imperium totus provincia polliceor.Compare To the chiefs he promises money, but to the state he promises the sovereignty of the whole province.
Tu senatus auctoritas, salus civitas, totus res publica, provincia praemium vendo.Compare You sold the authority of the senate, the safety of the state, the whole commonwealth, for the bribe of a province.
Totus negotium non sum dignus vis noster, qui magnus onus sustineo et possum et soleo.Compare The whole affair is not worthy of my strength, who am both able and accustomed to support greater burdens.
Data sources
Notes
- Definitions
- Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 58.
- P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 1953.
- Word frequencies
- Christopher Francese, "Latin Core Vocabulary," Dickinson College Commentaries, last modified 2014, http://dcc.dickinson.edu.
- Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).
- Louis Delatte, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard, Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language] (Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège [L.A.S.L.A.], 1981): 119.
Bibliography
Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.
Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.
Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.
Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.
Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.
Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.
Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.
Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.
Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.
Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.
Citation
Chicago (17th ed.)
Allo Contributors. "tōtus, tōta, tōtum (adj.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified . Accessed November 24, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/totus-tota-totum.
Entry created on . Last updated on .
Wheelock's Latin
Wheelock, Wheelock's Latin, 58.tōtus, tōta, tōtum on page 58
