Oxford Latin Dictionary
Glare, Oxford Latin Dictionary, 1583.recitō on page 1583
latin
page_listing.tpl
page_subListingDetails.tpl
sub_listingDetails_style1.tpl
sub_listingDetails.title.tpl
recitāre to read aloud
recitāre is a Latin Verb that primarily means to read aloud.
Definitions for recitāre
Wheelock's Latin
Verb
- 1
to read aloud, recite
English derivatives:
recital recitation recitative
Oxford Latin Dictionary
Verb
- 1
To read out or repeat aloud, recite (esp. in public).
- 2
To recite (literary works) esp. before an audience.
Sentences with recitāre
Latin to English
Finem recitandī fēcit.Compare He stopped reciting.
Nunc cōnspicit poētam versūs recitantem.Compare Now she catches sight of a poet reciting verses.
Quem recitas meus est, o Fidentine, libellus: sed male cum recitas, incipit esse tuus.Compare The book you're reading out loud, Fidentinus, is mine. But the way you're mangling it, you're making it yours.
Introduco Statilius: cognosco signum; recito tabella.Compare Statilius was brought in: he recognised the seal: the papers were read.
Sub is litterae statim recito tuus, non sine magnus quidem clamor.Compare Immediately after that letter of yours was read, and indeed not without great applause.
Conjugation table for recitāre
Cactus2000
| ACTIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| recitō recitās recitat recitāmus recitātis recitant | recitābam recitābās recitābat recitābāmus recitābātis recitābant |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| recitāvī recitāvistī recitāvit recitāvimus recitāvistis recitāvērunt / recitāvēre | recitāveram recitāverās recitāverat recitāverāmus recitāverātis recitāverant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| recitābō recitābis recitābit recitābimus recitābitis recitābunt | recitāverō recitāveris recitāverit recitāverimus recitāveritis recitāverint |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| recitem recitēs recitet recitēmus recitētis recitent | recitārem recitārēs recitāret recitārēmus recitārētis recitārent |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| recitāverim recitāveris recitāverit recitāverimus recitāveritis recitāverint | recitāvissem recitāvissēs recitāvisset recitāvissēmus recitāvissētis recitāvissent |
Infinitive present recitāre Infinitive perfect recitāvisse Infinitive future recitātūrum esse | Imperative present recitā recitāte Imperative future recitātō recitātō recitātōte recitantō |
| PASSIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| recitor recitāris recitātur recitāmur recitāminī recitantur | recitābar recitābāris / recitābāre recitābātur recitābāmur recitābāminī recitābantur |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| recitātus sum recitātus es recitātus est recitātī sumus recitātī estis recitātī sunt | recitātus eram recitātus erās recitātus erat recitātī erāmus recitātī erātis recitātī erant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| recitābor recitāberis / recitābere recitābitur recitābimur recitābiminī recitābuntur | recitātus erō recitātus eris recitātus erit recitātī erimus recitātī eritis recitātī erunt |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| reciter recitēris / recitēre recitētur recitēmur recitēminī recitentur | recitārer recitārēris / recitārēre recitārētur recitārēmur recitārēminī recitārentur |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| recitātus sim recitātus sīs recitātus sit recitātī sīmus recitātī sītis recitātī sint | recitātus essem recitātus essēs recitātus esset recitātī essēmus recitātī essētis recitātī essent |
Infinitive present recitārī Infinitive perfect recitātum esse Infinitive future recitātum īrī | Imperative present recitāre recitāminī Imperative future recitātor recitātor - recitāntor |
| PARTICIPLE | ||
| Participle present active | ||
| Nom. | recitāns | recitantēs |
| Gen. | recitantis | recitantium |
| Dat. | recitantī | recitantibus |
| Acc. | recitantem | recitantēs |
| Abl. | recitante | recitantibus |
| Participle future active | ||
| Nom. | recitātūrus | recitātūrī |
| Gen. | recitātūrī | recitātūrōrum |
| Dat. | recitātūrō | recitātūrīs |
| Acc. | recitātūrum | recitātūrōs |
| Abl. | recitātūrō | recitātūrīs |
| Participle perfect passive | ||
| Nom. | recitātus | recitātī |
| Gen. | recitātī | recitātōrum |
| Dat. | recitātō | recitātīs |
| Acc. | recitātum | recitātōs |
| Abl. | recitātō | recitātīs |
| Gerundive | ||
| Nom. | recitandus | recitandī |
| Gen. | recitandī | recitandōrum |
| Dat. | recitandō | recitandīs |
| Acc. | recitandum | recitandōs |
| Abl. | recitandō | recitandīs |
| Gerund | Supine | |
| Nom. | recitāre | recitātum |
| Gen. | recitandī | recitātū |
| Dat. | recitandō | |
| Acc. | recitandum | |
| Abl. | recitandō | |
Data sources
Notes
- Definitions
- Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 112.
- P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 1583.
- Word frequencies
- Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).
Bibliography
Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.
Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.
Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.
Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.
Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.
Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.
Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.
Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.
Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.
Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.
Citation
Chicago (17th ed.)
Allo Contributors. "recitō, recitāre, recitāvī, recitātum (v.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified . Accessed November 22, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/recito-recitare-recitavi-recitatum.
Entry created on . Last updated on .
Wheelock's Latin
Wheelock, Wheelock's Latin, 112.recitō, recitāre, recitāvī, recitātum on page 112
