Oxford Latin Dictionary
Glare, Oxford Latin Dictionary, 1360.pertineō on page 1360
latin
page_listing.tpl
page_subListingDetails.tpl
sub_listingDetails_style1.tpl
sub_listingDetails.title.tpl
pertinēre to pertain
pertinēre is a Latin Verb that primarily means to pertain.
Definitions for pertinēre
Wheelock's Latin
Verb
- 1
pertain to, relate to, concern
Oxford Latin Dictionary
Verb
- 1
(of physical features, etc.) To extend (to a point expressed or implied), reach, stretch. (b) (w. per) to extend over the whole (of an area), be diffused (throughout). (c) (esp. of an influence, condition, etc.) to extend (to) in its operation, progress, or sim.; (also transf. or fig.).
- 2
(a) (of actions, words, etc.) To be aimed (at), directed (towards some object). (b) to tend (to some result, usu. desired), be conducive (to).
- 3
(of words or speech) To point (to a conclusion), refer (to an individual, etc.). (b) (of events, omens, etc.).
- 4
To relate or pertain (to), have to do (with). (b) quod (quantum) ad — ~et, as far as — is concerned. (c) ad (in) rem ~ere, to be relevant or to the point; also ~ere alone.
- 5
To be a concern (to a person, his mind, etc.). to be the business (of).
Sentences with pertinēre
Latin to English
Ad sapientiam pertinet aeternarum rerum cognitio intellectualis, as scientiam vero temporalium, rerum cognitio rationalis. [De Trinitate, XII, 15, 25]Compare To wisdom belongs the intellectual apprehension of things; to knowledge, the rational apprehension of things temporal.
Tantum nimirum ex publicis malis sentimus quantum ad privatas res pertinet, nec in iis quicquam acrius quam pecuniae damnum stimulat.Compare Apparently we are affected by public misfortunes only to the extent that they involve our private interests, and in these nothing hurts us more than loss of money.
Coepi inde ludus, velut is res nihil ad religio pertineo.Compare The games were then begun, as if that circumstance had had nothing to do with religion.
Conjugation table for pertinēre
Cactus2000
| ACTIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| pertineō pertinēs pertinet pertinēmus pertinētis pertinent | pertinēbam pertinēbās pertinēbat pertinēbāmus pertinēbātis pertinēbant |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| pertinuī pertinuistī pertinuit pertinuimus pertinuistis pertinuērunt / pertinuēre | pertinueram pertinuerās pertinuerat pertinuerāmus pertinuerātis pertinuerant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| pertinēbō pertinēbis pertinēbit pertinēbimus pertinēbitis pertinēbunt | pertinuerō pertinueris pertinuerit pertinuerimus pertinueritis pertinuerint |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| pertineam pertineās pertineat pertineāmus pertineātis pertineant | pertinērem pertinērēs pertinēret pertinērēmus pertinērētis pertinērent |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| pertinuerim pertinueris pertinuerit pertinuerimus pertinueritis pertinuerint | pertinuissem pertinuissēs pertinuisset pertinuissēmus pertinuissētis pertinuissent |
Infinitive present pertinēre Infinitive perfect pertinuisse Infinitive future pertentūrum esse | Imperative present pertinē pertinēte Imperative future pertinētō pertinētō pertinētōte pertinentō |
| PASSIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| pertineor pertinēris pertinētur pertinēmur pertinēminī pertinentur | pertinēbar pertinēbāris / pertinēbāre pertinēbātur pertinēbāmur pertinēbāminī pertinēbantur |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| pertentus sum pertentus es pertentus est pertentī sumus pertentī estis pertentī sunt | pertentus eram pertentus erās pertentus erat pertentī erāmus pertentī erātis pertentī erant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| pertinēbor pertinēberis / pertinēbere pertinēbitur pertinēbimur pertinēbiminī pertinēbuntur | pertentus erō pertentus eris pertentus erit pertentī erimus pertentī eritis pertentī erunt |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| pertinear pertineāris / pertineāre pertineātur pertineāmur pertineāminī pertineantur | pertinērer pertinērēris / pertinērēre pertinērētur pertinērēmur pertinērēminī pertinērentur |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| pertentus sim pertentus sīs pertentus sit pertentī sīmus pertentī sītis pertentī sint | pertentus essem pertentus essēs pertentus esset pertentī essēmus pertentī essētis pertentī essent |
Infinitive present pertinērī Infinitive perfect pertentum esse Infinitive future pertentum īrī | Imperative present pertinēre pertinēminī Imperative future pertinētor pertinētor - pertinentor |
| PARTICIPLE | ||
| Participle present active | ||
| Nom. | pertinēns | pertinentēs |
| Gen. | pertinentis | pertinentium |
| Dat. | pertinentī | pertinentibus |
| Acc. | pertinentem | pertinentēs |
| Abl. | pertinente | pertinentibus |
| Participle future active | ||
| Nom. | pertentūrus | pertentūrī |
| Gen. | pertentūrī | pertentūrōrum |
| Dat. | pertentūrō | pertentūrīs |
| Acc. | pertentūrum | pertentūrōs |
| Abl. | pertentūrō | pertentūrīs |
| Participle perfect passive | ||
| Nom. | pertentus | pertentī |
| Gen. | pertentī | pertentōrum |
| Dat. | pertentō | pertentīs |
| Acc. | pertentum | pertentōs |
| Abl. | pertentō | pertentīs |
| Gerundive | ||
| Nom. | pertinendus | pertinendī |
| Gen. | pertinendī | pertinendōrum |
| Dat. | pertinendō | pertinendīs |
| Acc. | pertinendum | pertinendōs |
| Abl. | pertinendō | pertinendīs |
| Gerund | Supine | |
| Nom. | pertinēre | pertentum |
| Gen. | pertinendī | pertentū |
| Dat. | pertinendō | |
| Acc. | pertinendum | |
| Abl. | pertinendō | |
Data sources
Notes
- Definitions
- Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 483.
- P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 1360.
- Word frequencies
- Christopher Francese, "Latin Core Vocabulary," Dickinson College Commentaries, last modified 2014, http://dcc.dickinson.edu.
- Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).
- Louis Delatte, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard, Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language] (Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège [L.A.S.L.A.], 1981): 124.
Bibliography
Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.
Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.
Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.
Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.
Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.
Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.
Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.
Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.
Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.
Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.
Citation
Chicago (17th ed.)
Allo Contributors. "pertineō, pertinēre, pertinuī, pertentum (v.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified . Accessed November 22, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/pertineo-pertinere-pertinui-pertentum.
Entry created on . Last updated on .
Wheelock's Latin
Wheelock, Wheelock's Latin, 483.on page 483
