Oxford Latin Dictionary
Glare, Oxford Latin Dictionary, 1247.ōmittō on page 1247
latin
page_listing.tpl
page_subListingDetails.tpl
sub_listingDetails_style1.tpl
sub_listingDetails.title.tpl
ōmittere to let go
ōmittere is a Latin Verb that primarily means to let go.
Definitions for ōmittere
Wheelock's Latin
Verb
- 1
let go, omit
Oxford Latin Dictionary
Verb
- 1
To let go of, release from one's grasp. (b) to release from custody. (c) to allow to escape, let slip (a person followed); (also transf., opportunities or sim.).
- 2
To cease to use or have with one, discard.
- 3
To go away and leave, withdraw from (a position, etc.); to withdraw from the company of, forsake (a person).
- 4
To abandon one's claim to, forgo, renounce.
- 5
To discontinue, abandon, leave off (a practice, project, activity, etc.); to lay aside (a feeling or attitude). (b) (with inf.) to cease (to).
Sentences with ōmittere
Latin to English
Sed, ut hic omitto, quid foedus, quis perturbatus hic ab urbs discessus, sive potius turpis fuga?Compare But, to pass over these things, what was more unseemly or more disorderly than this departure from the city, or rather than this most disgraceful flight?
Sed omitto oraculum; venio ad somnium.Compare But let us pass over oracles; let us come to dreams.
Omitto quam hic falsus, quam levis.Compare I leave unsaid how false, how trifling these things are.
Conjugation table for ōmittere
Cactus2000
| ACTIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| ōmittō ōmittis ōmittit ōmittimus ōmittitis ōmittunt | ōmittēbam ōmittēbās ōmittēbat ōmittēbāmus ōmittēbātis ōmittēbant |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| ōmīsī ōmīsistī ōmīsit ōmīsimus ōmīsistis ōmīsērunt / ōmīsēre | ōmīseram ōmīserās ōmīserat ōmīserāmus ōmīserātis ōmīserant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| ōmittam ōmittēs ōmittet ōmittēmus ōmittētis ōmittent | ōmīserō ōmīseris ōmīserit ōmīserimus ōmīseritis ōmīserint |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| ōmittam ōmittās ōmittat ōmittāmus ōmittātis ōmittant | ōmitterem ōmitterēs ōmitteret ōmitterēmus ōmitterētis ōmitterent |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| ōmīserim ōmīseris ōmīserit ōmīserimus ōmīseritis ōmīserint | ōmīsissem ōmīsissēs ōmīsisset ōmīsissēmus ōmīsissētis ōmīsissent |
Infinitive present ōmittere Infinitive perfect ōmīsisse Infinitive future ōmissūrum esse | Imperative present ōmitte ōmittite Imperative future ōmittitō ōmittitō ōmittitōte ōmittuntō |
| PASSIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| ōmittor ōmitteris ōmittitur ōmittimur ōmittiminī ōmittuntur | ōmittēbar ōmittēbāris / ōmittēbāre ōmittēbātur ōmittēbāmur ōmittēbāminī ōmittēbantur |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| ōmissus sum ōmissus es ōmissus est ōmissī sumus ōmissī estis ōmissī sunt | ōmissus eram ōmissus erās ōmissus erat ōmissī erāmus ōmissī erātis ōmissī erant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| ōmittar ōmittēris / ōmittēre ōmittētur ōmittēmur ōmittēminī ōmittentur | ōmissus erō ōmissus eris ōmissus erit ōmissī erimus ōmissī eritis ōmissī erunt |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| ōmittar ōmittāris / ōmittāre ōmittātur ōmittāmur ōmittāminī ōmittantur | ōmitterer ōmitterēris / ōmitterēre ōmitterētur ōmitterēmur ōmitterēminī ōmitterentur |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| ōmissus sim ōmissus sīs ōmissus sit ōmissī sīmus ōmissī sītis ōmissī sint | ōmissus essem ōmissus essēs ōmissus esset ōmissī essēmus ōmissī essētis ōmissī essent |
Infinitive present ōmittī Infinitive perfect ōmissum esse Infinitive future ōmissum īrī | Imperative present ōmittere ōmittiminī Imperative future ōmittitor ōmittitor - ōmittuntor |
| PARTICIPLE | ||
| Participle present active | ||
| Nom. | ōmittēns | ōmittentēs |
| Gen. | ōmittentis | ōmittentium |
| Dat. | ōmittentī | ōmittentibus |
| Acc. | ōmittentem | ōmittentēs |
| Abl. | ōmittente | ōmittentibus |
| Participle future active | ||
| Nom. | ōmissūrus | ōmissūrī |
| Gen. | ōmissūrī | ōmissūrōrum |
| Dat. | ōmissūrō | ōmissūrīs |
| Acc. | ōmissūrum | ōmissūrōs |
| Abl. | ōmissūrō | ōmissūrīs |
| Participle perfect passive | ||
| Nom. | ōmissus | ōmissī |
| Gen. | ōmissī | ōmissōrum |
| Dat. | ōmissō | ōmissīs |
| Acc. | ōmissum | ōmissōs |
| Abl. | ōmissō | ōmissīs |
| Gerundive | ||
| Nom. | ōmittendus | ōmittendī |
| Gen. | ōmittendī | ōmittendōrum |
| Dat. | ōmittendō | ōmittendīs |
| Acc. | ōmittendum | ōmittendōs |
| Abl. | ōmittendō | ōmittendīs |
| Gerund | Supine | |
| Nom. | ōmittere | ōmissum |
| Gen. | ōmittendī | ōmissū |
| Dat. | ōmittendō | |
| Acc. | ōmittendum | |
| Abl. | ōmittendō | |
Data sources
Notes
- Definitions
- Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 482.
- P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 1247.
- Word frequencies
- Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).
- Louis Delatte, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard, Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language] (Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège [L.A.S.L.A.], 1981): 124.
Bibliography
Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.
Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.
Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.
Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.
Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.
Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.
Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.
Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.
Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.
Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.
Citation
Chicago (17th ed.)
Allo Contributors. "ōmittō, ōmittere, ōmīsī, ōmissum (v.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified . Accessed December 27, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/omitto-omittere-omisi-omissum.
Entry created on . Last updated on .
Wheelock's Latin
Wheelock, Wheelock's Latin, 482.on page 482
