maneō, manēre, mānsī, mānsum

Definitions for manēre

Wheelock's Latin

Verb

1
to remain, stay, stay behind, abide, continue
English derivatives:
Permanent remnant mansion manor immanent-do not confuse with imminent

Oxford Latin Dictionary

Verb

1
To remain in the same place, not to go away, stop. (b) (in places implying a spec. activity). (c) (of things) to remain unmoved, be left; to remain still, stay fast.
2
To lodge, stay. (b) (of things) to be located.
3
To stay one's hand. have patience, wait. (b) (w. acc.) to wait for a (person to arrive, be ready, etc., or an occurence).
4
(of events, fates, etc.) To be in store for, await.
5
To continue to be, remain (in a specified state or condition). (b) (w. pred. adj. or pple.).

See more definitions

Sentences with manēre

Latin to English

Putō eōs malōs quī in urbe maneant īnfīrmōs futūrōs esse sine duce.Compare I think those evil men who remain in the city will be weak without their leader.

Rōmae manēbat.Compare He was remaining in Rome.

Tu hic maneo: ego induco eques.Compare Do you remain here: I will lead on the cavalry.

Aruns morior, nec diu maneo superstes filius pater.Compare Aruns dies, nor does the father long remain to survive the son.

Conjugation table for manēre

Cactus2000

ACTIVE
Indicative present	Indicative imperfect
maneō manēs manet manēmus manētis manent	manēbam manēbās manēbat manēbāmus manēbātis manēbant
Indicative perfect	Indicative pluperfect
mānsī mānsistī mānsit mānsimus mānsistis mānsērunt / mānsēre	mānseram mānserās mānserat mānserāmus mānserātis mānserant
Indicative future	Indicative future perfect
manēbō manēbis manēbit manēbimus manēbitis manēbunt	mānserō mānseris mānserit mānserimus mānseritis mānserint
Subjunctive present	Subjunctive imperfect
maneam maneās maneat maneāmus maneātis maneant	manērem manērēs manēret manērēmus manērētis manērent
Subjunctive perfect	Subjunctive pluperfect
mānserim mānseris mānserit mānserimus mānseritis mānserint	mānsissem mānsissēs mānsisset mānsissēmus mānsissētis mānsissent
Infinitive present manēre Infinitive perfect mānsisse Infinitive future mānsūrum esse	Imperative present manē manēte Imperative future manētō manētō manētōte manentō

Indicative present	Indicative imperfect
- - manētur - - -	- - manēbātur - - -
Indicative perfect	Indicative pluperfect
- - mānsus est - - -	- - mānsus erat - - -
Indicative future	Indicative future perfect
- - manēbitur - - -	- - mānsus erit - - -
Subjunctive present	Subjunctive imperfect
- - maneātur - - -	- - manērētur - - -
Subjunctive perfect	Subjunctive pluperfect
- - mānsus sit - - -	- - mānsus esset - - -
Infinitive present manērī Infinitive perfect mānsum esse Infinitive future mānsum īrī	Imperative present - - Imperative future - manētō - -

	PARTICIPLE
	Participle present active
Nom.	manēns	manentēs
Gen.	manentis	manentium
Dat.	manentī	manentibus
Acc.	manentem	manentēs
Abl.	manente	manentibus
	Participle future active
Nom.	mānsūrus	mānsūrī
Gen.	mānsūrī	mānsūrōrum
Dat.	mānsūrō	mānsūrīs
Acc.	mānsūrum	mānsūrōs
Abl.	mānsūrō	mānsūrīs
	Participle perfect passive
Nom.	mānsus	mānsī
Gen.	mānsī	mānsōrum
Dat.	mānsō	mānsīs
Acc.	mānsum	mānsōs
Abl.	mānsō	mānsīs
	Gerundive
Nom.	manendus	manendī
Gen.	manendī	manendōrum
Dat.	manendō	manendīs
Acc.	manendum	manendōs
Abl.	manendō	manendīs
	Gerund	Supine
Nom.	manēre	mānsum
Gen.	manendī	mānsū
Dat.	manendō
Acc.	manendum
Abl.	manendō

Data sources

Notes

Definitions
Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 34.
P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 1072.
Word frequencies
Christopher Francese, "Latin Core Vocabulary," Dickinson College Commentaries, last modified 2014, http://dcc.dickinson.edu.
Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).

Bibliography

Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.

Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.

Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.

Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.

Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.

Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.

Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.

Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.

Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.

Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.

Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.

Citation

Chicago (17th ed.)

Allo Contributors. "maneō, manēre, mānsī, mānsum (v.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified September 5, 2023. Accessed December 25, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/maneo-manere-mansi-mansum.