Oxford Latin Dictionary
Glare, Oxford Latin Dictionary, 978.iūdicium on page 978
latin
page_listing.tpl
page_subListingDetails.tpl
sub_listingDetails_style1.tpl
sub_listingDetails.title.tpl
iūdicium judgment
iūdicium is a Latin Noun that primarily means judgment.
Definitions for iūdicium
Wheelock's Latin
Noun
- 1
judgment, decision, opinion, trial
English derivatives:
adjudge adjudicate judicial judicious injudicious misjudge prejudge prejudice
Oxford Latin Dictionary
Noun
- 1
Legal proceedings before a iudex or iudices, an action or trial (often, by implication of the whole process of a trial or suit). (b) (w. nature of proceedings specified); ~ium priuatum, a civil action; ~ium publicum, a criminal action, spec. one in which the defendant was tried under a special law (Macer dig.48.1.1); ~ium populi, a trial held before the comitia. (c) (w. subj. of proceedings stated, esp. in gen.). (d) (app. spec.) a civil (and not a criminal) case.
- 2
(in various verbal phrs.): (a) in ~ium uocare, deducere, or sim., to bring (a person, his actions, etc.) under judicial examination. (b) in ~ium uenire, (of a person, question, etc.) to be subjected to judicial scrutiny; also, ad ~ium ire, (of a person) to resort to legal action. (c) in ~io esse, (of a question) to be under judicial investigation. (d) ~ium reddere, dare, (of a magistrate) to allow legal proceedings (before a iudex or iudices) to be brought against someone. (e) ~ium agere, to conduct a trial. (f) ~ium uincere, tenere, to win a suit.
- 3
A body or panel of iudices, court, tribunal. (b) a meeting of iudices, judicial assembly. (c) (pl., in generalized sense) the administration of justice, the courts.
Sentences with iūdicium
Latin to English
Manet alta mente repostum iudicium Paridis spretaeque iniuria formae.Compare Deep in her mind rankles the judgment of Paris, the insult of having her beauty scorned.
Modesto tamen et circumspecto iudicio de tantis viris pronuntiandum est, ne, quod prelisque accidit, damnent quae non intelligunt.Compare Modesty and circumspection are required in pronouncing judgment on such great men [famous authors], since there is always the risk of falling into the common fault of condemning what one does not understand.
Itaque iudicium tuus magnus aestimo, isque vereor, ego ipse colligo.Compare And so valuing your judgment highly, and through respect for it, I collected myself.
Tamen nihilum minus sui superior suus iudicium consto puto oportet.Compare Still they thought that they ought no less to abide by their own former decisions.
Declension table for iūdicium
Cactus2000
| Singular | Plural | |
| Nom. | iūdicium | iūdicia |
| Gen. | iūdiciī | iūdiciōrum |
| Dat. | iūdiciō | iūdiciīs |
| Acc. | iūdicium | iūdicia |
| Abl. | iūdiciō | iūdiciīs |
Data sources
Notes
- Definitions
- Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 125.
- P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 978.
- Word frequencies
- Christopher Francese, "Latin Core Vocabulary," Dickinson College Commentaries, last modified 2014, http://dcc.dickinson.edu.
- Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).
- Louis Delatte, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard, Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language] (Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège [L.A.S.L.A.], 1981): 123.
Bibliography
Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.
Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.
Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.
Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.
Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.
Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.
Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.
Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.
Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.
Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.
Citation
Chicago (17th ed.)
Allo Contributors. "iūdicium, iūdiciī (n.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified . Accessed November 22, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/iudicium-iudicii.
Entry created on . Last updated on .
Wheelock's Latin
Wheelock, Wheelock's Latin, 125.iūdicium, iūdiciī on page 125
