Oxford Latin Dictionary
Glare, Oxford Latin Dictionary, 840.impediō on page 840
latin
page_listing.tpl
page_subListingDetails.tpl
sub_listingDetails_style1.tpl
sub_listingDetails.title.tpl
impedīre to hinder
impedīre is a Latin Verb that primarily means to hinder.
Definitions for impedīre
Wheelock's Latin
Verb
- 1
to impede, hinder, prevent
English derivatives:
impediment impedimenta impedance impeach
Oxford Latin Dictionary
Verb
- 1
To restrict the movement of (by hobbling, binding, entangling, etc.). (b) (fig.) to entangle, involve, trammel.
- 2
To obstruct the progress or other physical action of, hinder, impede. (b) (of illness, disability, etc.).
- 3
(a) To impede (physical progress or activities). (b) to obstruct (light, vision, etc.). (c) to make impassable, obstruct (ground).
- 4
To obstruct in the performance of some action, hinder, impede. (b) (w. ne; quin; quominus; quo setius). (c) (w. inf.). (d) (w. ab; w. abl. alone). (e) (ellipt.).
- 5
To obstruct, impede (an action, process, etc.).
Sentences with impedīre
Latin to English
Octāviānus intellegit cūr Antōnius sē impediat.Compare Octavian understands why Antony is hindering him.
Nec aetas impedio, quominus hic studium teneo usque ad ultimus tempus senectus.Compare Neither do years hinder us from retaining these pursuits even to the extreme limit of old age.
Ego cum ago, ut sui ne impedio.Compare He was urgent with me that you should not hinder him.
Is in hic disputatio casus quidam, ne facio, impedio.Compare Some chance prevented my doing that in this discussion.
Conjugation table for impedīre
Cactus2000
| ACTIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| impediō impedīs impedit impedīmus impedītis impediunt | impediēbam impediēbās impediēbat impediēbāmus impediēbātis impediēbant |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| impedīvī impedīvistī impedīvit impedīvimus impedīvistis impedīvērunt / impedīvēre | impedīveram impedīverās impedīverat impedīverāmus impedīverātis impedīverant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| impediam impediēs impediet impediēmus impediētis impedient | impedīverō impedīveris impedīverit impedīverimus impedīveritis impedīverint |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| impediam impediās impediat impediāmus impediātis impediant | impedīrem impedīrēs impedīret impedīrēmus impedīrētis impedīrent |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| impedīverim impedīveris impedīverit impedīverimus impedīveritis impedīverint | impedīvissem impedīvissēs impedīvisset impedīvissēmus impedīvissētis impedīvissent |
Infinitive present impedīre Infinitive perfect impedīvisse Infinitive future impedītūrum esse | Imperative present impedī impedīte Imperative future impedītō impedītō impedītōte impediuntō |
| PASSIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| impedior impedīris impedītur impedīmur impedīminī impediuntur | impediēbar impediēbāris / impediēbāre impediēbātur impediēbāmur impediēbāminī impediēbantur |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| impedītus sum impedītus es impedītus est impedītī sumus impedītī estis impedītī sunt | impedītus eram impedītus erās impedītus erat impedītī erāmus impedītī erātis impedītī erant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| impediar impediēris / impediēre impediētur impediēmur impediēminī impedientur | impedītus erō impedītus eris impedītus erit impedītī erimus impedītī eritis impedītī erunt |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| impediar impediāris / impediāre impediātur impediāmur impediāminī impediantur | impedīrer impedīrēris / impedīrēre impedīrētur impedīrēmur impedīrēminī impedīrentur |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| impedītus sim impedītus sīs impedītus sit impedītī sīmus impedītī sītis impedītī sint | impedītus essem impedītus essēs impedītus esset impedītī essēmus impedītī essētis impedītī essent |
Infinitive present impedīrī Infinitive perfect impedītum esse Infinitive future impedītum īrī | Imperative present impedīre impedīminī Imperative future impedītor impedītor - impedīuntor |
| PARTICIPLE | ||
| Participle present active | ||
| Nom. | impediēns | impedientēs |
| Gen. | impedientis | impedientium |
| Dat. | impedientī | impedientibus |
| Acc. | impedientem | impedientēs |
| Abl. | impediente | impedientibus |
| Participle future active | ||
| Nom. | impedītūrus | impedītūrī |
| Gen. | impedītūrī | impedītūrōrum |
| Dat. | impedītūrō | impedītūrīs |
| Acc. | impedītūrum | impedītūrōs |
| Abl. | impedītūrō | impedītūrīs |
| Participle perfect passive | ||
| Nom. | impedītus | impedītī |
| Gen. | impedītī | impedītōrum |
| Dat. | impedītō | impedītīs |
| Acc. | impedītum | impedītōs |
| Abl. | impedītō | impedītīs |
| Gerundive | ||
| Nom. | impediendus | impediendī |
| Gen. | impediendī | impediendōrum |
| Dat. | impediendō | impediendīs |
| Acc. | impediendum | impediendōs |
| Abl. | impediendō | impediendīs |
| Gerund | Supine | |
| Nom. | impedīre | impedītum |
| Gen. | impediendī | impedītū |
| Dat. | impediendō | |
| Acc. | impediendum | |
| Abl. | impediendō | |
Data sources
Notes
- Definitions
- Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 272.
- P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 840.
- Word frequencies
- Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).
- Louis Delatte, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard, Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language] (Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège [L.A.S.L.A.], 1981): 119-219.
Bibliography
Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.
Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.
Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.
Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.
Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.
Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.
Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.
Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.
Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.
Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.
Citation
Chicago (17th ed.)
Allo Contributors. "impediō, impedīre, impedīvī, impedītum (v.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified . Accessed December 22, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/impedio-impedire-impedivi-impeditum.
Entry created on . Last updated on .
Wheelock's Latin
Wheelock, Wheelock's Latin, 272.impediō, impedīre, impedīvī, impedītum on page 272
