Oxford Latin Dictionary
Glare, Oxford Latin Dictionary, 635.excipiō on page 635
latin
page_listing.tpl
page_subListingDetails.tpl
sub_listingDetails_style1.tpl
sub_listingDetails.title.tpl
excipere to take out
excipere is a Latin Verb that primarily means to take out.
Definitions for excipere
Wheelock's Latin
Verb
- 1
to take out, except, take, receive, capture
English derivatives:
exception exceptionable
Oxford Latin Dictionary
Verb
- 1
To take out, extract. (b) to pick up (out of the water).
- 2
To gather, collect.
- 3
To except, set aside, exclude. (b) (in abl. absol.) with the exception of; ~epto quod, si, except that, when.
- 4
(leg.) (a) To make a special reservation or stipulation concerning; (w. ut, ne) to stipulate (that, etc.). (b) (w. ab) to withhold (from). (c) (of a vendor) to specify as a defect, exclude from warranty. (d) (of a defendant) to make an exceptio plea that formula does not apply.
- 5
To accept, receive, take (in a physical or non-physical sense). (b) to take the weight of, support. (c) to take up, absorb. (d) (of a place, receptacle, etc.) to admit, receive; ~eptus equo or sim., mounted on horseback.
Sentences with excipere
Latin to English
Nisi in navem se contulerit, excipietur.Compare Unless he boards (literally, will have boarded) a ship, he will be captured.
Eques Romanus, vetus amicus suus, excipio, fulcio, et sustineo.Compare He received, supported and sustained a Roman knight, an old friend of his own.
O terra ille beatus, qui hic vir excipio: hic ingratus, si ejicio: miser, si amitto!Compare O happy that land which shall receive this man: ungrateful this land, if it shall banish him: wretched, if it shall lose him!
Conjugation table for excipere
Cactus2000
| ACTIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| excipiō excipis excipit excipimus excipitis excipiunt | excipiēbam excipiēbās excipiēbat excipiēbāmus excipiēbātis excipiēbant |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| excēpī excēpistī excēpit excēpimus excēpistis excēpērunt / excēpēre | excēperam excēperās excēperat excēperāmus excēperātis excēperant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| excipiam excipiēs excipiet excipiēmus excipiētis excipient | excēperō excēperis excēperit excēperimus excēperitis excēperint |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| excipiam excipiās excipiat excipiāmus excipiātis excipiant | exciperem exciperēs exciperet exciperēmus exciperētis exciperent |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| excēperim excēperis excēperit excēperimus excēperitis excēperint | excēpissem excēpissēs excēpisset excēpissēmus excēpissētis excēpissent |
Infinitive present excipere Infinitive perfect excēpisse Infinitive future exceptūrum esse | Imperative present excipe excipite Imperative future excipitō excipitō excipitōte excipiuntō |
| PASSIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| excipior exciperis excipitur excipimur excipiminī excipiuntur | excipiēbar excipiēbāris / excipiēbāre excipiēbātur excipiēbāmur excipiēbāminī excipiēbantur |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| exceptus sum exceptus es exceptus est exceptī sumus exceptī estis exceptī sunt | exceptus eram exceptus erās exceptus erat exceptī erāmus exceptī erātis exceptī erant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| excipiar excipiēris / excipiēre excipiētur excipiēmur excipiēminī excipientur | exceptus erō exceptus eris exceptus erit exceptī erimus exceptī eritis exceptī erunt |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| excipiar excipiāris / excipiāre excipiātur excipiāmur excipiāminī excipiantur | exciperer exciperēris / exciperēre exciperētur exciperēmur exciperēminī exciperentur |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| exceptus sim exceptus sīs exceptus sit exceptī sīmus exceptī sītis exceptī sint | exceptus essem exceptus essēs exceptus esset exceptī essēmus exceptī essētis exceptī essent |
Infinitive present excipī Infinitive perfect exceptum esse Infinitive future exceptum īrī | Imperative present excipere excipiminī Imperative future excipitor excipitor - excipiuntor |
| PARTICIPLE | ||
| Participle present active | ||
| Nom. | excipiēns | excipientēs |
| Gen. | excipientis | excipientium |
| Dat. | excipientī | excipientibus |
| Acc. | excipientem | excipientēs |
| Abl. | excipiente | excipientibus |
| Participle future active | ||
| Nom. | exceptūrus | exceptūrī |
| Gen. | exceptūrī | exceptūrōrum |
| Dat. | exceptūrō | exceptūrīs |
| Acc. | exceptūrum | exceptūrōs |
| Abl. | exceptūrō | exceptūrīs |
| Participle perfect passive | ||
| Nom. | exceptus | exceptī |
| Gen. | exceptī | exceptōrum |
| Dat. | exceptō | exceptīs |
| Acc. | exceptum | exceptōs |
| Abl. | exceptō | exceptīs |
| Gerundive | ||
| Nom. | excipiendus | excipiendī |
| Gen. | excipiendī | excipiendōrum |
| Dat. | excipiendō | excipiendīs |
| Acc. | excipiendum | excipiendōs |
| Abl. | excipiendō | excipiendīs |
| Gerund | Supine | |
| Nom. | excipere | exceptum |
| Gen. | excipiendī | exceptū |
| Dat. | excipiendō | |
| Acc. | excipiendum | |
| Abl. | excipiendō | |
Data sources
Notes
- Definitions
- Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 158.
- P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 635.
- Word frequencies
- Christopher Francese, "Latin Core Vocabulary," Dickinson College Commentaries, last modified 2014, http://dcc.dickinson.edu.
- Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).
- Louis Delatte, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard, Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language] (Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège [L.A.S.L.A.], 1981): 121.
Bibliography
Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.
Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.
Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.
Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.
Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.
Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.
Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.
Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.
Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.
Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.
Citation
Chicago (17th ed.)
Allo Contributors. "excipiō, excipere, excēpī, exceptum (v.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified . Accessed May 31, 2025. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/excipio-excipere-excepi-exceptum.
Entry created on . Last updated on .
Wheelock's Latin
Wheelock, Wheelock's Latin, 158.excipiō, excipere, excēpī, exceptum on page 158
