Oxford Latin Dictionary
Glare, Oxford Latin Dictionary, 617.ēripiō on page 617
latin
page_listing.tpl
page_subListingDetails.tpl
sub_listingDetails_style1.tpl
sub_listingDetails.title.tpl
ēripere to snatch away
ēripere is a Latin Verb that primarily means to snatch away.
Definitions for ēripere
Wheelock's Latin
Verb
- 1
to snatch away, take away, rescue
Oxford Latin Dictionary
Verb
- 1
To seize, pull, tear, or pluck from a position, a person, his hands, body, etc., snatch out, away, or off. (b) to send or urge from a place with speed; (phr.) ~ipere fugam, to speed one's flight from a place (cf. also sense 5). (c) (absol., in chariot-racing) to take the lead after a struggle. (d) (w. abst. or non-material obj.) to get rid of, banish.
- 2
To take possession of (property or sim.) by force (often feloniously), seize, carry off, etc.
- 3
(a) (of circumstances, etc.) To snatch (a person) away from his work, friends; (also pass., w. death implied as cause). (b) (of clouds. darkness, etc.) to snatch from view.
- 4
(w. abst. obj.) To withdraw suddenly, snatch away (the power to do something, the use of a thing, a right, faculty, etc.).
- 5
To snatch from danger or destruction (by physical intervention or otherwise), rescue. deliver. (b) (refl.) to escape (from a danger).
Sentences with ēripere
Latin to English
Ignem ex manibus puerī ēripuimus.Compare We snatched the fire from the hands of the boy.
Quīnque diēbus Cicerō rem pūblicam ē perīculō ēripiet.Compare In five days Cicero will rescue the republic from danger.
Aurēlia neglegentiā eārum vexāta speculum ēripuit.Compare Because/Since Aurelia was annoyed by their carelessness, she snatched away the mirror.
Eripio, exturqueo tu iste populus Romanus utinam salvus ego.Compare The Roman people will snatch and wrest these things from you, I hope without injury to us.
Conjugation table for ēripere
Cactus2000
| ACTIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| ēripiō ēripis ēripit ēripimus ēripitis ēripiunt | ēripiēbam ēripiēbās ēripiēbat ēripiēbāmus ēripiēbātis ēripiēbant |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| ēripuī ēripuistī ēripuit ēripuimus ēripuistis ēripuērunt / ēripuēre | ēripueram ēripuerās ēripuerat ēripuerāmus ēripuerātis ēripuerant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| ēripiam ēripiēs ēripiet ēripiēmus ēripiētis ēripient | ēripuerō ēripueris ēripuerit ēripuerimus ēripueritis ēripuerint |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| ēripiam ēripiās ēripiat ēripiāmus ēripiātis ēripiant | ēriperem ēriperēs ēriperet ēriperēmus ēriperētis ēriperent |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| ēripuerim ēripueris ēripuerit ēripuerimus ēripueritis ēripuerint | ēripuissem ēripuissēs ēripuisset ēripuissēmus ēripuissētis ēripuissent |
Infinitive present ēripere Infinitive perfect ēripuisse Infinitive future ēreptūrum esse | Imperative present ēripe ēripite Imperative future ēripitō ēripitō ēripitōte ēripiuntō |
| PASSIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| ēripior ēriperis ēripitur ēripimur ēripiminī ēripiuntur | ēripiēbar ēripiēbāris / ēripiēbāre ēripiēbātur ēripiēbāmur ēripiēbāminī ēripiēbantur |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| ēreptus sum ēreptus es ēreptus est ēreptī sumus ēreptī estis ēreptī sunt | ēreptus eram ēreptus erās ēreptus erat ēreptī erāmus ēreptī erātis ēreptī erant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| ēripiar ēripiēris / ēripiēre ēripiētur ēripiēmur ēripiēminī ēripientur | ēreptus erō ēreptus eris ēreptus erit ēreptī erimus ēreptī eritis ēreptī erunt |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| ēripiar ēripiāris / ēripiāre ēripiātur ēripiāmur ēripiāminī ēripiantur | ēriperer ēriperēris / ēriperēre ēriperētur ēriperēmur ēriperēminī ēriperentur |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| ēreptus sim ēreptus sīs ēreptus sit ēreptī sīmus ēreptī sītis ēreptī sint | ēreptus essem ēreptus essēs ēreptus esset ēreptī essēmus ēreptī essētis ēreptī essent |
Infinitive present ēripī Infinitive perfect ēreptum esse Infinitive future ēreptum īrī | Imperative present ēripere ēripiminī Imperative future ēripitor ēripitor - ēripiuntor |
| PARTICIPLE | ||
| Participle present active | ||
| Nom. | ēripiēns | ēripientēs |
| Gen. | ēripientis | ēripientium |
| Dat. | ēripientī | ēripientibus |
| Acc. | ēripientem | ēripientēs |
| Abl. | ēripiente | ēripientibus |
| Participle future active | ||
| Nom. | ēreptūrus | ēreptūrī |
| Gen. | ēreptūrī | ēreptūrōrum |
| Dat. | ēreptūrō | ēreptūrīs |
| Acc. | ēreptūrum | ēreptūrōs |
| Abl. | ēreptūrō | ēreptūrīs |
| Participle perfect passive | ||
| Nom. | ēreptus | ēreptī |
| Gen. | ēreptī | ēreptōrum |
| Dat. | ēreptō | ēreptīs |
| Acc. | ēreptum | ēreptōs |
| Abl. | ēreptō | ēreptīs |
| Gerundive | ||
| Nom. | ēripiendus | ēripiendī |
| Gen. | ēripiendī | ēripiendōrum |
| Dat. | ēripiendō | ēripiendīs |
| Acc. | ēripiendum | ēripiendōs |
| Abl. | ēripiendō | ēripiendīs |
| Gerund | Supine | |
| Nom. | ēripere | ēreptum |
| Gen. | ēripiendī | ēreptū |
| Dat. | ēripiendō | |
| Acc. | ēripiendum | |
| Abl. | ēripiendō | |
Data sources
Notes
- Definitions
- Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 144.
- P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 617.
- Word frequencies
- Christopher Francese, "Latin Core Vocabulary," Dickinson College Commentaries, last modified 2014, http://dcc.dickinson.edu.
- Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).
- Louis Delatte, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard, Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language] (Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège [L.A.S.L.A.], 1981): 121.
Bibliography
Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.
Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.
Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.
Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.
Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.
Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.
Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.
Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.
Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.
Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.
Citation
Chicago (17th ed.)
Allo Contributors. "ēripiō, ēripere, ēripuī, ēreptum (v.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified . Accessed December 22, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/eripio-eripere-eripui-ereptum.
Entry created on . Last updated on .
Wheelock's Latin
Wheelock, Wheelock's Latin, 144.ēripiō, ēripere, ēripuī, ēreptum on page 144
