Oxford Latin Dictionary
Glare, Oxford Latin Dictionary, 573.dormiō on page 573
latin
page_listing.tpl
page_subListingDetails.tpl
sub_listingDetails_style1.tpl
sub_listingDetails.title.tpl
dormīre to sleep
dormīre is a Latin Verb that primarily means to sleep.
Definitions for dormīre
Wheelock's Latin
Verb
- 1
to sleep
English derivatives:
dormitory dormer dormancy dormant dormouse
Oxford Latin Dictionary
Verb
- 1
To be or fall asleep, sleep. (b) (w. acc.) to sleep (for a period of time); (also pass., of time).
- 2
To behave as if asleep, do nothing, idle.
Sentences with dormīre
Latin to English
Sub arbore dormit.Compare He sleeps under the tree.
Cornelia dormire volebat.Compare Cornelia wanted to sleep.
Iānitor ad iānuam vīllae dormit.Compare The doorkeeper sleeps near/at the door of the country house.
Vos dormio, nec adhuc ego videor intelligo, quam ego pateo, et quam sum imbecillus.Compare You are asleep, and do no even appear to me to understand how open we are to attack, and how weak we are.
Conjugation table for dormīre
Cactus2000
| ACTIVE | |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| dormiō dormīs dormit dormīmus dormītis dormiunt | dormiēbam dormiēbās dormiēbat dormiēbāmus dormiēbātis dormiēbant |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| dormīvī dormīvistī dormīvit dormīvimus dormīvistis dormīvērunt / dormīvēre | dormīveram dormīverās dormīverat dormīverāmus dormīverātis dormīverant |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| dormiam dormiēs dormiet dormiēmus dormiētis dormient | dormīverō dormīveris dormīverit dormīverimus dormīveritis dormīverint |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| dormiam dormiās dormiat dormiāmus dormiātis dormiant | dormīrem dormīrēs dormīret dormīrēmus dormīrētis dormīrent |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| dormīverim dormīveris dormīverit dormīverimus dormīveritis dormīverint | dormīvissem dormīvissēs dormīvisset dormīvissēmus dormīvissētis dormīvissent |
Infinitive present dormīre Infinitive perfect dormīvisse Infinitive future dormītūrum esse | Imperative present dormī dormīte Imperative future dormītō dormītō dormītōte dormiuntō |
| Indicative present | Indicative imperfect |
| - - dormītur - - - | - - dormiēbātur - - - |
| Indicative perfect | Indicative pluperfect |
| - - dormītus est - - - | - - dormītus erat - - - |
| Indicative future | Indicative future perfect |
| - - dormiētur - - - | - - dormītus erit - - - |
| Subjunctive present | Subjunctive imperfect |
| - - dormiātur - - - | - - dormīrētur - - - |
| Subjunctive perfect | Subjunctive pluperfect |
| - - dormītus sit - - - | - - dormītus esset - - - |
Infinitive present dormīrī Infinitive perfect dormītum esse Infinitive future dormītum īrī | Imperative present - - Imperative future - dormītō - - |
| PARTICIPLE | ||
| Participle present active | ||
| Nom. | dormiēns | dormientēs |
| Gen. | dormientis | dormientium |
| Dat. | dormientī | dormientibus |
| Acc. | dormientem | dormientēs |
| Abl. | dormiente | dormientibus |
| Participle future active | ||
| Nom. | dormītūrus | dormītūrī |
| Gen. | dormītūrī | dormītūrōrum |
| Dat. | dormītūrō | dormītūrīs |
| Acc. | dormītūrum | dormītūrōs |
| Abl. | dormītūrō | dormītūrīs |
| Participle perfect passive | ||
| Nom. | dormītus | dormītī |
| Gen. | dormītī | dormītōrum |
| Dat. | dormītō | dormītīs |
| Acc. | dormītum | dormītōs |
| Abl. | dormītō | dormītīs |
| Gerundive | ||
| Nom. | dormiendus | dormiendī |
| Gen. | dormiendī | dormiendōrum |
| Dat. | dormiendō | dormiendīs |
| Acc. | dormiendum | dormiendōs |
| Abl. | dormiendō | dormiendīs |
| Gerund | Supine | |
| Nom. | dormīre | dormītum |
| Gen. | dormiendī | dormītū |
| Dat. | dormiendō | |
| Acc. | dormiendum | |
| Abl. | dormiendō | |
Data sources
Notes
- Definitions
- Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 214.
- P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 573.
- Word frequencies
- Christopher Francese, "Latin Core Vocabulary," Dickinson College Commentaries, last modified 2014, http://dcc.dickinson.edu.
- Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).
Bibliography
Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.
Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.
Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.
Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.
Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.
Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.
Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.
Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.
Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.
Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.
Citation
Chicago (17th ed.)
Allo Contributors. "dormiō, dormīre, dormīvī, dormītum (v.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified . Accessed November 22, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/dormio-dormire-dormivi-dormitum.
Entry created on . Last updated on .
Wheelock's Latin
Wheelock, Wheelock's Latin, 214.dormiō, dormīre, dormīvī, dormītum on page 214
