dēlectō, dēlectāre, dēlectāvī, dēlectātum

Definitions for dēlectāre

Wheelock's Latin

Verb

1
to delight, charm, please
English derivatives:
delectable delectation

Oxford Latin Dictionary

Verb

1
To lure, entice.
2
To exert fascination on, delight, charm, amuse. (b) (refl., etc.) to amuse oneself, enjoy oneself.
3
(of things) To be a source of delight to, please. (b) (w. inf.) me, etc., ~at, it pleases me (to), I am glad (to); (w. quod) I am glad (that).
4
(pass) To be delighted, take pleasure. (b) (w inf.) to enjoy (being, doing something); (w. acc. and inf.) to be glad (that).

Sentences with dēlectāre

Latin to English

Locō optimō dēlectāmur.Compare We are amused by an excellent joke.

Omnia quae videt Cornēlia eam dēlectant.Compare All the things that Cornelia sees please her.

Quod si in hoc erro, qui animos hominum immortalis esse credam, libenter erro nec mihi hunc errorem, quo delector, dum vivo, extorqueri volo.Compare If I err in belief that the souls of men are immortal, I gladly err, nor do I wish this error which give me pleasure to be wrested from me while I live.

Delecto Duillius, a cena rediens, creber funale et tibicen, qui sui nullus exemplum privatus sumo.Compare Duillius, when returning from supper, used to delight in many torches and a flute player, which he, as a private individual, had assumed without any precedent.

Hic in caput sum quidam novus, qui ego magnopere delecto.Compare Under this head there are certain new ideas, with which I am greatly pleased.

Conjugation table for dēlectāre

Cactus2000

ACTIVE
Indicative present	Indicative imperfect
dēlectō dēlectās dēlectat dēlectāmus dēlectātis dēlectant	dēlectābam dēlectābās dēlectābat dēlectābāmus dēlectābātis dēlectābant
Indicative perfect	Indicative pluperfect
dēlectāvī dēlectāvistī dēlectāvit dēlectāvimus dēlectāvistis dēlectāvērunt / dēlectāvēre	dēlectāveram dēlectāverās dēlectāverat dēlectāverāmus dēlectāverātis dēlectāverant
Indicative future	Indicative future perfect
dēlectābō dēlectābis dēlectābit dēlectābimus dēlectābitis dēlectābunt	dēlectāverō dēlectāveris dēlectāverit dēlectāverimus dēlectāveritis dēlectāverint
Subjunctive present	Subjunctive imperfect
dēlectem dēlectēs dēlectet dēlectēmus dēlectētis dēlectent	dēlectārem dēlectārēs dēlectāret dēlectārēmus dēlectārētis dēlectārent
Subjunctive perfect	Subjunctive pluperfect
dēlectāverim dēlectāveris dēlectāverit dēlectāverimus dēlectāveritis dēlectāverint	dēlectāvissem dēlectāvissēs dēlectāvisset dēlectāvissēmus dēlectāvissētis dēlectāvissent
Infinitive present dēlectāre Infinitive perfect dēlectāvisse Infinitive future dēlectātūrum esse	Imperative present dēlectā dēlectāte Imperative future dēlectātō dēlectātō dēlectātōte dēlectantō

PASSIVE
Indicative present	Indicative imperfect
dēlector dēlectāris dēlectātur dēlectāmur dēlectāminī dēlectantur	dēlectābar dēlectābāris / dēlectābāre dēlectābātur dēlectābāmur dēlectābāminī dēlectābantur
Indicative perfect	Indicative pluperfect
dēlectātus sum dēlectātus es dēlectātus est dēlectātī sumus dēlectātī estis dēlectātī sunt	dēlectātus eram dēlectātus erās dēlectātus erat dēlectātī erāmus dēlectātī erātis dēlectātī erant
Indicative future	Indicative future perfect
dēlectābor dēlectāberis / dēlectābere dēlectābitur dēlectābimur dēlectābiminī dēlectābuntur	dēlectātus erō dēlectātus eris dēlectātus erit dēlectātī erimus dēlectātī eritis dēlectātī erunt
Subjunctive present	Subjunctive imperfect
dēlecter dēlectēris / dēlectēre dēlectētur dēlectēmur dēlectēminī dēlectentur	dēlectārer dēlectārēris / dēlectārēre dēlectārētur dēlectārēmur dēlectārēminī dēlectārentur
Subjunctive perfect	Subjunctive pluperfect
dēlectātus sim dēlectātus sīs dēlectātus sit dēlectātī sīmus dēlectātī sītis dēlectātī sint	dēlectātus essem dēlectātus essēs dēlectātus esset dēlectātī essēmus dēlectātī essētis dēlectātī essent
Infinitive present dēlectārī Infinitive perfect dēlectātum esse Infinitive future dēlectātum īrī	Imperative present dēlectāre dēlectāminī Imperative future dēlectātor dēlectātor - dēlectāntor

	PARTICIPLE
	Participle present active
Nom.	dēlectāns	dēlectantēs
Gen.	dēlectantis	dēlectantium
Dat.	dēlectantī	dēlectantibus
Acc.	dēlectantem	dēlectantēs
Abl.	dēlectante	dēlectantibus
	Participle future active
Nom.	dēlectātūrus	dēlectātūrī
Gen.	dēlectātūrī	dēlectātūrōrum
Dat.	dēlectātūrō	dēlectātūrīs
Acc.	dēlectātūrum	dēlectātūrōs
Abl.	dēlectātūrō	dēlectātūrīs
	Participle perfect passive
Nom.	dēlectātus	dēlectātī
Gen.	dēlectātī	dēlectātōrum
Dat.	dēlectātō	dēlectātīs
Acc.	dēlectātum	dēlectātōs
Abl.	dēlectātō	dēlectātīs
	Gerundive
Nom.	dēlectandus	dēlectandī
Gen.	dēlectandī	dēlectandōrum
Dat.	dēlectandō	dēlectandīs
Acc.	dēlectandum	dēlectandōs
Abl.	dēlectandō	dēlectandīs
	Gerund	Supine
Nom.	dēlectāre	dēlectātum
Gen.	dēlectandī	dēlectātū
Dat.	dēlectandō
Acc.	dēlectandum
Abl.	dēlectandō

Data sources

Notes

Definitions
Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 126.
P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 507.
Word frequencies
Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).
Louis Delatte, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard, Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language] (Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège [L.A.S.L.A.], 1981): 126.

Bibliography

Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.

Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.

Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.

Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.

Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.

Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.

Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.

Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.

Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.

Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.

Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.

Citation

Chicago (17th ed.)

Allo Contributors. "dēlectō, dēlectāre, dēlectāvī, dēlectātum (v.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified August 19, 2023. Accessed November 21, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/delecto-delectare-delectavi-delectatum.