Athēnae, Athēnārum

Sentences with Athēnae

Latin to English

Ut saepe fassī sumus, tibi nōn licet Rōmā Athēnās īre.Compare As we have often admitted, you may not (are not permitted to) go from Rome to Athens (lit., to go is not permitted to you).

Frātre tuō Rōmae interfectō, hortābāmur tē ut Athēnās redīres.Compare When your brother had been killed at Rome, we kept urging you to return to Athens.

Hic studium non sum communis Graecia, sed proprius Athenae.Compare This study was not common to Greece, but peculiar to Athens.

Data sources

Notes

Definitions
Frederick M. Wheelock, Wheelock's Latin, 6th ed., rev. Richard A. LaFleur (New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005): 263.
P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Vols. 1-8 (Oxford: Clarendon Press, 1982): 196.
Word frequencies
Paul B. Diederich, The Frequency of Latin Words and Their Endings, PhD diss., (Columbia University, 1939).

Bibliography

Allen, Joseph H. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges: Founded on Comparative Grammar. Edited by James B. Greenough, George L. Kittredge, Albert A. Howard, and Benjamin L. D'Ooge. Boston, MA: Ginn & Company, 1903.

Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th ed. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008.

Delatte, Louis, Suzanne Govaerts, Joseph Denooz, and Etienne Evrard. Dictionnaire fréquentiel et index inverse de la langue latine [Frequency Dictionary and Inverse Index of the Latin Language]. Liège, Belgium: Laboratoire d'analyse statistique des langues anciennes de l'Université de Liège (L.A.S.L.A.), 1981.

Diederich, Paul B. The Frequency of Latin Words and Their Endings. PhD diss., Columbia University, 1939.

Francese, Christopher. "Latin Core Vocabulary." Dickinson College Commentaries. Last modified 2014. http://dcc.dickinson.edu/latin-vocabulary-list.

Gildersleeve, Basil L., and Gonzales Lodge. Gildersleeve's Latin Grammar: Third Edition, Revised, and Enlarged. 3rd ed. London, England: Macmillan and Co., 1903.

Glare, Peter G.W. Oxford Latin Dictionary. Vols. 1-8. Oxford, England: Clarendon Press, 1982.

Krüger, Bernd. "Latin Conjugation Tables." Cactus2000. Accessed May 5, 2023. https://latin.cactus2000.de/index.en.php.

Pierson, Nick. "Sound of Text." Accessed October 26, 2019. https://soundoftext.com.

Wheelock, Frederick M. Wheelock's Latin. 6th ed. Revised by Richard A. LaFleur. New York, NY: HarperCollins Publishers, 2005.

Wiktionary Contributors. "Victionarium." Wikimedia Foundation, Inc. Updated March 18, 2019. https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima.

Citation

Chicago (17th ed.)

Allo Contributors. "Athēnae, Athēnārum (n.) - Latin Word Definition." Allo Latin Dictionary. Last modified August 13, 2023. Accessed November 21, 2024. http://ancientlanguages.org/latin/dictionary/athenae-athenarum.